10月15日(2017年)に火造り小刀製作イベントを行いました。合計15本を参加者に作成していただきました。男性も女性も子供も皆さんに楽しんでいただけたのではないかと思います。刃物用の鋼材ではないので、鋭い切れ味とはいきませんが、自分で作って自分で研ぐ楽しさはお伝えできたと思います。私にも学ぶことの多かったイベントでした。この場をお借りして参加者の皆さんにお礼申し上げます。
 実は11月19日(日)にも同じイベントを計画していますが、予約枠残りわずかとなっています。宣伝すると皆さんにご迷惑をお掛けすることになりますので、ここだけでお知らせします。
We held the event of knife making by hand forging and hand

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

sharpening on October 15th. 15 knives were made by participants. I think all men, women, and kids enjoyed the event. I believe we were able to present the pleasure to make knives themselves although the edges of the knives were not keen enough because of the steel we chose to decrease of the toughness of hand forging. I also had many good suggestions for the future. I appreciate all participants and stuffs.